Maile lei by Hawaiian Heirloom Lei - Handcrafted from brass and silver

Hawaiian Heirloom のマイレレイシリーズ

マイレ[発音：マイリー]は、ハワイ諸島の香りのよい、風土病の低木つる植物です。ロイヤルレイと呼ばれるハワイで人気のレイの1つとして長い歴史があり、求愛と愛の象徴です。マイレは着用者を保護し、幸運を授け、フラのハワイの女神であるラカに関連する癒しの力さえ持っていると信じられています。マイレレイは伝統的に愛とアロハの証として、または平和の捧げ物として与えられていました。現代のハワイでは、マイレレイはフラで名誉、尊敬、友情、平和、卒業、誕生日、記念日、賞、またはプレゼンテーションの贈り物として使用されています。

マイレレイシリーズは、いくつかの異なるスタイル、金属、仕上げで提供されています。レイの葉は、自然と同じように一度に1つずつ手作りされています。 Hawaiian Heirloom Leiは、真ちゅう、銀メッキ真ちゅう、銅、純99.9％ファインシルバー、24K金メッキ真ちゅう、または18Kローズ金メッキ真ちゅうのいずれかでマイレレイシリーズを提供しています。各商品は磨かれた、磨かれていない、そしてアンティークまたは大理石の仕上げで提供されます。様々な金属と仕上げにより、お客様にファッションと手頃な価格の幅広い選択肢を提供します。

私たちのマイレレイシリーズは、引退したパニオロの夫であるCraigに触発されました。彼がハレアカラの丘でミュールに乗ったり、ハレアカラクレーターでキャンプしたり、野生のヤギを捕まえたり、豚を狩ったり、アカラベリーを収穫してパイを作ったり、オヘロベリーを収穫してジャムを作ったりしたという話を聞いたことがあります。彼の世界でのお気に入りの場所は、カウポギャップの小さなマイレパッチのすぐ上です。レイ、先住民のシルバースミス、Craigのハワイ文化への愛情、そして彼のパニオロライフスタイルについての知識を結びつけることに決めたので、Hawaiian Heirloom Leiブランドの開発を始めました。

夫のCraigは、マウイ島のアップカントリーからカウポギャップの頂上近くにあるお気に入りのマイレパッチまでラバに乗った数十年の思い出から、マイレの葉を作成しました。私たちの葉は、「Maile Lau Li’i」（発音：マイレラウリー）と呼ばれるマウイ島の小さな葉の品種と「‘Maile Lau Nui」（発音：マイレラウヌイ）と呼ばれるハワイ島の大きな葉の品種の両方から作られています。私たちのマイレレイは、新鮮なマイレレイのみを使用する現代のバージョンですが、現在販売されているマイレレイの大部分は、クック諸島やハワイ原産ではない別の品種から輸入されています。私たちは、新鮮なレイ作りの継続的なハワイの伝統を強く奨励し、古代ハワイ人によっても行われた腐りにくいレイを提供することにより、新しい選択肢を提供しています。

Hawaiian Heirloom Leiとすべての職人と芸術家は、一度に一枚の葉でマイレ商品を作ることに心と魂を注いでいます。これらのマイレの商品を何度も着て楽しんでいただき、各葉にアロハが入っているのを感じていただければ幸いです。……..永遠に続くレイ。